Cuando nos necesite

Repatriación a EE. UU. desde España: Proceso, Costos y Soporte 24/7
¿Necesita ayuda inmediata?
Estamos disponibles ahora mismo para guiarle a través del proceso y explicarle sus opciones con claridad.
Si un ser querido ha fallecido en España, las familias en los Estados Unidos generalmente consideran dos opciones principales. Podemos ayudarte con ambos.
🟢 Escanea para enviarnos un mensaje al instante por WhatsApp

📞 Llama o envía un WhatsApp: +34 640 034 791
Disponible 24/7
Sus opciones tras un fallecimiento en España (familias estadounidenses)
En la mayoría de los casos, las familias eligen entre:
🇺🇸 1. Repatriación a los Estados Unidos
Esto implica transportar a su ser querido de regreso a los EE. UU. para su entierro o cremación.
- Coordinación completa desde España
- Arreglos de vuelo y documentación
- Preparación y cuidado de su ser querido
- Coordinación con un director de funeraria en los EE. UU.
👉 La repatriación permite a las familias realizar servicios funerarios localmente en los Estados Unidos.
Vasija funeraria 2. Cremación en España + devolución de cenizas
Una alternativa más sencilla y económica.
- Proceso más rápido
- Menor costo general
- Las cenizas se pueden transportar fácilmente a los EE. UU.
👉 En muchos casos, esta es la opción que las familias eligen.
Cómo te apoyamos
Elija la opción que prefiera, le proporcionaremos una guía clara paso a paso y gestionaremos el proceso en su nombre.
Apoyamos a las familias con:
✔ Recogida en hospital o domicilio
✔ Documentación completa y requisitos legales
✔ Coordinación con las autoridades españolas
✔ Preparación y cuidado de su ser querido
✔ Organización de transporte internacional
✔ Enlace con directores de funerarias en los EE. UU.
👉 Solo necesita proporcionar la documentación e autorización básicas; nosotros nos encargamos del resto.
Requisitos adicionales para los EE. UU.
La repatriación a los Estados Unidos implica documentación adicional en comparación con la mayoría de los países europeos.
Esto puede incluir:
- Autorización previa y autorización consular: emitidas por la Embajada o el Consulado de EE. UU.
- Certificados de embalsamamiento y sanitarios
- Documentación certificada para el transporte
- Cumplimiento de los requisitos de entrada de la aerolínea y de EE. UU.
👉 Te guiamos en cada paso y gestionamos el proceso en tu nombre.
¿Cuánto tiempo toma?
Plazos típicos:
Repatriación a los EE. UU.:
👉 5 a 7+ días
Incineración en España + devolución de cenizas:
👉 A menudo más rápido, dependiendo de las circunstancias
Costos — qué esperar
El costo total depende de la opción elegida y los arreglos finales en los Estados Unidos.
Nuestro servicio en España:
Por lo general €3.000 – €4.000 dependiendo de la ubicación
(IVA incluido)
Esto cubre la recopilación, preparación, documentación y coordinación en España.
Costos adicionales a considerar:
👉 Costos de vuelos
Estos varían según la aerolínea, la ruta y el destino en los EE. UU.
👉 Servicios de funerarias en los EE. UU.
Una funeraria local deberá recibir a su ser querido y gestionar los arreglos finales. Los costos varían según los servicios seleccionados.
👉 Requisitos de visa y documentación
Pueden aplicarse algunos gastos administrativos dependiendo del caso.
👉 Explicamos todos los costos claramente con anticipación para que no haya sorpresas inesperadas.
👉 Para muchas familias, la cremación en España puede ser una alternativa más sencilla y económica.
Por qué muchas familias estadounidenses eligen la cremación en España
Para muchas familias, la cremación en España ofrece:
- Un proceso más sencillo durante un momento difícil
- Menor costo general
- Menor complejidad logística
- Flexibilidad en el regreso de cenizas a EE. UU.
Permite a las familias centrarse en lo que más importa.
Información importante
- Eres libre de elegir tu proveedor de servicios funerarios
- El proceso debe ser manejado por profesionales con licencia
- La documentación debe completarse correctamente
- Actuar rápidamente ayuda a evitar retrasos
👉 Si es posible, le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros lo antes posible para que podamos guiarle con antelación y asegurarnos de que todo esté preparado cuando sea necesario.
Planificar con antelación
Algunas familias optan por comprender sus opciones de antemano y prepararlo todo con tiempo.
Esto puede:
- Reducir el estrés
- Evite retrasos
- Asegura que los deseos se respeten
👉 Aprende más:
Planes funerarios en España para expatriados
Guías relacionadas
👉 Repatriación desde España — guía completa
👉 **Cremación directa en España — costos y opciones**
👉 Costos funerarios en España
👉 Qué hacer cuando alguien fallece en España
Habla con nuestro equipo
Si necesita ayuda ahora, o simplemente quiere entender sus opciones, estamos aquí para apoyarle.
🟢 Escanea para enviarnos un mensaje al instante por WhatsApp

📞 Llama o envía un WhatsApp: +34 640 034 791
📧 support@funecon.es
Disponible 24/7
¿Tiene alguna pregunta? ¿Quiere que nos desplacemos a su zona para tomar un café?
Estamos aquí para ayudarle. Déjanos tus datos si quieres que te llamemos sin compromiso, o si quieres que organicemos un Coffee Morning en tu ciudad. Nuestro objetivo es aportar claridad, tranquilidad e información honesta a la comunidad de expatriados en España.


